direct control
英 [dəˈrekt kənˈtrəʊl]
美 [dəˈrekt kənˈtroʊl]
直接控制
双语例句
- The ministry had direct control over every aspect of foreign trade.
该政府部门直接掌控着外贸的各个方面。 - A province-level municipality is under the direct control of the state council.
直辖市直接隶属国务院。 - There is still another, and very active, part of the machine over which governments and international committees have no direct control, and that is the extension of credit in trade.
在机制中还有一个非常活跃的部分，这是政府和国际委员会无法控制的，即贸易中的信贷扩展。 - Accidental cutting of fiber optics cables and other network issues not within the direct control of the service provider.
光纤电缆的意外故障及其他网络问题不属于服务供应商的直接控制。 - By including exceptions in a SLA, a service provider can protect itself from liability in case of, for example, failures, network outages, scheduled maintenance, and other network issues not within direct control of the provider.
通过在SLA中包含例外情况，服务供应商能够保护自己，免除对自身无法直接控制的事项的责任，比如故障、网络中断、计划维修和其他网络问题。 - There are no issues of response buffering because this socket is under direct control of application.
响应缓存的问题不复存在，因为这个套接字直接受应用程序的控制。 - The other case is when you would like more direct control over the output that your JSP creates.
另外一种情况是您想要对JSP创建的输出拥有更多的控制。 - These approaches, however, assume that you have direct control over the schema.
但是，这些方法都要求您能够直接控制模式。 - Business users have direct control over rules that govern how enterprise applications must behave.
对于管理企业应用程序的必需行为方式的规则，业务用户拥有直接的控制。 - On the other side, you do not have any direct control over the created indices.
另一方面，您对创建的索引没有任何直接控制。 - While such resources are often out of the direct control of the organization, they can have significant positive or negative effects on its results.
组织通常不能直接控制这些资源，但它们却可能对组织的结果产生重要的正面或负面影响。 - However, at times you want to have more direct control over how properties are set.
但是，有时可能需要对属性的设置方式进行更直接的控制。 - Direct control of electro-hydraulic stepping cylinder by the use of PLC
电液步进液压缸的可编程控制器直接控制 - This is a major measure for improving macro-control and also marks the transfer from direct control to indirect control.
这是改进宏观调控的重大举措，也是从直接调控转向间接调控为主的重要标志。 - They are just some among many companies taking more direct control of supply chains across the globe.
在全球范围内，许多公司纷纷对供应链实施更加直接的控制，他们只是其中的几家。 - To remove a job or task from access to a computing system, either under direct control of the system operator, or under control of the system monitor.
在系统操作员的直接控制下，或在系统监控程序的控制下，取消一个作业或任务对计算机系统的访问。 - Unfortunately, most risk factors arise in sectors beyond the direct control of public health.
不幸的是，多数高危因素出现在超出公共卫生直接控制范围的部门。 - In other industries, government sets guidelines to ensure fair competition without using direct control.
在其他一些部门，政府为保证公平竞争作出规定，但不进行直接控制。 - This is why the Value Chain model tends to set the governing policies tight enough to guarantee the ownership or, at least, direct control over all related resources and capabilities.
这就解释了为什么价值链模型总是设定足够紧密的治理政策来保证所有权，或者，至少直接控制所有相关的资源和能力。 - The most important determinants of urban health lie beyond the direct control of the health sector.
城市卫生的最重要决定因素超出卫生部门的直接控制范围。 - Nor did he exert much direct control over its global banking and markets ( GBM) operations.
他也没有对该银行的全球银行和市场（gbm）业务进行太多直接控制。 - In 1909, the United States ended direct control over Cuba.
1909年，美国终止对古巴的直控权。 - Samaranch had decided it was time for the IOC to take direct control of the biding procedure.
萨马兰奇主席决定，应该是国际奥委会直接控制公开招标过程的时候了。 - Remember, you don't have direct control over the amount or direction of control surface deflection.
记住，你并没有直接操作控制面偏转的方向和大小。 - Whoever modified it must have given it the ability to override my direct control.
被改进过的型号一定被赋予了违背我直接命令的能力。 - Control substation underground realizes to direct control for the field apparatus, at the same time, to collect and transmit of different kinds of guard signals and equipments running status.
井下控制分站实现对井下现场设备的直接控制，同时完成设备运行状态及各种保护信号的采集与传输。 - But analysts said Rio could exercise its remaining warrants to gain more direct control.
但分析师表示，力拓能通过行使剩下的认股权证，获得更多的直接控制权。 - You have direct control over how you act and what you think ( feelings and physiology are indirectly affected).
你主宰自己的所为和所想（情绪和生理是间接影响的）。 - Two are beyond the direct control of the health sector.
其中的两个危机在卫生部门的直接控制之外。 - I upload the data to improve the function of making this change the value of the parameter to pass the direct control of PPT.
我改进了上传数据的函数，使得此改变传递参数的值能直接控制PPT。